解读《恒先》中的词句略作疏释法
・2 4 -以《易》 解《恒先》 六则。赵建功内容提要: 《周易》 可以为解读《一巨先》 提供重要参照。 由此本文提出一些解读《恒先》 的新见, 如首句应读作“恒先无, 有朴……” , “云云” 指阴阳二气交感绵密之状, “亡思不天” 与《周易》之“先天而天弗违, 后天而奉天时” 相得益彰。关键词: 恒先周易道家先秦《周易》 虽然长期被公认为儒家首要经典, 但它与道家在许多层面同样灵犀相通。 L 博楚简《恒先》这篇道家新文献就是又一个新佐证。 《周易》 为我们更好地理解《恒先》 提供了不可替代的重要参照, 这就再次显示出《周易》 作为“群经之首, 大道之源” 的永恒思想魅力。 本文即试图以《周易》 为主要参照, 来对《恒先》 中的一些词句略作疏释, 以就正于读者方家。一、 恒先无, 有朴、 静、 虚: 朴, 大朴; 静, 大静; 虚, 大虚。绝大多数学者凑此句为“恒先无有, 朴……” , 我认为应读为“恒先无,有朴……”解读周易第32卦恒卦, 其证有五: ( 1)“无”与“虚” 古韵同属鱼部, 正好押韵, 而“有” 属之部, 与“虚” 不很谐韵。 古文献中“虚静” ( 含“虚” 与“静” 并举之例)比“静虚” ( 含“静” 与“虚” 并举之例)更为常见,《恒先》 下文即有“虚静”解读《恒先》中的词句略作疏释法, 在此用“静虚” 而不用“虚静” , 当有与“无” 押韵之故。
( 2)渎“恒先无有, 朴、 静、 虚” , 则“无有, 朴、 静、 虚” 是在并列描述“恒先” 的意味更浓, 而下文紧接着有对“朴、 静、 虚” 的进一步强调, 却对“无有” 置之不理. 似有不合文理之嫌。 ( 3)相对而言, 读“恒先无, 有朴……” ,文气更加顺畅解读周易第32卦恒卦, 文义更加明达, 更加符合常规语法, 与《恒先》 全篇和整个中国思想史更加契舍无闻。 ( 4)《庄子- 天地》 云: “泰初有无, 无有无名, 一之所起,有一而未名。 ” 其“泰初有无” 与“恒先无” 正相对应解读《恒先》中的词句略作疏释法, "‘泰” 与“恒” 正相对应, @ ‘初” 与“先” 正相对应, “有无” 与“无” 正同。 ( 5)读为“恒先无, 有朴……” , 则其中之“恒” 、 “无” 、 “大” 与下文“有气焉有有” 之第三个“有” 、 “唯一以犹一”之“一” , 正好与《庄子・天下》 “建之以常、 无、 有, 主之以太、 一” @ 密切应合。 因此, 读“恒先无有, 朴……” 虽然亦无不可, 且“无有” 确为古代文献所习用, 但其文气着实有些不顾, 不如读“恒先无,有朴* 本文为教育部“9 8 5工程” 和Jo h nT e m p le to nF o u n d a tio nG P S SP ro g ra m ( 全球审视科学与精神研究项目)“科学与人文精神” 研究成果之一。①见董珊: 《楚简( 恒先> 初探》解读周易第32卦恒卦, “简帛研究” 网20 0 4 年5月 12日。 下引币注。②“泰” 与“太” 古通, “太” 、 “恒” 皆可指道, 故曰“泰” 与“恒” 正相对应。@ 张岱年先生指出: “《庄子・...