我只是好奇，你能看懂吗？
说说我的经历吧。上高中的时候听人说《易经》是天书，包含了宇宙的一切奥秘。不要说你都懂，哪怕你只懂其中一两个，你已经比别人好太多了。也是典籍群之首，无论是军书、医书，还是其他惊天动地的巨著，皆出自《易经》。
于是，我傻傻的买了一本《街边摊》的书仔细看。结果当然是“云里雾里”，呵呵。
后来，我出来工作，遇到了人生的挫折。那个时候，我真的找不到一个“有名的和尚”来帮我“解惑”。于是，我又买了几本《易经》来读。这次去新华书店买了，因为上次买的《刘嘢》质量真的很差。
本来我买的是正版，也买了三个版本对比。我想我应该能够理解它！ ………结果，我还是一头雾水。
然而，这让我忘记了我的“悲伤和悲伤”也算是有点用处。
在那之后，我已经十多年没有碰过[周毅]了。直到两年前生意失败，我才重新开始阅读《易经》。这次和以往不同的是，朋友给我介绍了几本古籍，让我查查。至于我，这一次，我尽量一个字一个字地去查，直到真正理解每个字的意思。
所以这一次，我真的知道为什么我之前看不懂了。
以前，我一直以为自己看不懂，是因为理解力差。直到我翻译了《易经》的一些卦，我才明白，不是我自己理解的不好，而是别人的“白话翻译”简直是错误的，而且是“大错特错”。
我想大家应该会觉得那些“白话译文”，六行内容不连贯，前言和后言不一致。谈一谈东西方，简直是“胡说八道”。
我原本以为【周易】应该是这样的吧？一定有很多“谜团”！
如果不是我自己用“最笨的方法”来翻译，我想我可能和大家一样被蒙在鼓里，把《周易》当成一本难读的天书。 .
举个例子来说明：
以“敦卦”为例，我们以“百度百科”的注解为例：
初六：把尾巴藏起来，李，别用了。
：逃跑已经来不及变成尾巴了，情况会很艰难，别做其他事情了。
62：坚持用黄牛的皮，莫志生说。
：用牛皮把对手绑起来带走，以免失去他。
九三：逃命部，有严，兽臣妃子吉祥。
：转义时，需要保持内部连接。很难出错；留着臣妾是好事。
九四：善逃，君子有福，小人无。
：逃避是好事，境遇智勇者好，愚昧懦夫不好。
九五：贾盾、甄姬。
：逃亡是值得称赞的，坚持下去是吉祥的。
前九名：胖子逃跑，没有劣势。
：逃跑发胖的人没有缺点。
你见过吗？上一行和下一行的台词完全不连贯，更别说逻辑了。说得可怕，其翻译的内容简直就是“前言不合帖子”。
如果你说“那是百度百科的错误翻译”，那你可以和其他的翻译对比一下，看看是不是还是一样的“语无伦次”！
另外还有，为什么93、94、95、商9的顺序是铁墩、好墩、加墩、肥墩？为什么九十三行不能写九十四行，九十五行不能写后九行？反正都是杨瑶，换来的还是六芒星？
下面，我将用我的注释来解释为什么不能把药词乱序，为什么我说“周易的药词很连贯，很流畅，很有逻辑”：
初六：把尾巴藏起来，李，别用了。
：逃跑的时候，宫殿后面的猎物比较凶猛。不要抓住它，一路跟着它。
62：坚持用黄牛的皮，莫志生说。
：用牛皮捕捉猎物，回来后再宰杀。
九三：逃命部，有严，兽臣妃子吉祥。
：如果被束缚的猎物想要逃跑，它会突然猛烈抵抗。召集大家帮忙是对的。
九四：善逃，君子有福易经履卦曾仕强，小人无。
：美丽的猎物逃脱了。负责分发的人很轻松，但大家都很郁闷。
九五：贾盾、甄姬。
：从长远来看，放手那些对人类有益的动物是件好事。
前九名：胖子逃跑，没有劣势。
：强壮的猎物逃跑并没有错。
首先，柳儿为什么要用黄皮打猎？那是因为隐藏的猎物非常凶猛。如果你想抓住猎物，保护自己免受伤害，我想~，也许用黄色的皮覆盖它，然后一起跳上它，这是最好的狩猎方法！ （62是黄牛皮做的，呼应第六天的隐藏尾巴，李）
那么，刘二提到“莫知生论”，也为后面的四次“逃跑”埋下了伏笔。只有“回去宰割”的情况下，后面才会有各种“逃跑”！
那么，为了捕捉猎物，当然是先把它绑起来，于是就有了“铁墩”（九三的铁墩，呼应了柳二的莫智生的说法）。
再者，到了九十三年，因为找了很多嫔妃（人）帮忙，会出现分配的问题。那么，到了9月4日的时候，那些不能平分的、大家都想要的猎物（我猜应该是美雉鸡这样的猎物）只能偷偷“放生”，以免被瓜分。如果你给任何人，你会被骂，说你的份额不公平。 （94的好逃，呼应93的妃子）
然后，九四的那些小人物（其实只是九三的臣妾而已），如果不是，他们的心就卡住了，他们想不通，他们需要成为安抚了，我该怎么办？很简单~告诉他们，益鸟帮我们抓虫子，益动物帮我们抓田鼠和野兔，保护我们的庄稼免受害虫（如猫头鹰、黄鼠狼等）的侵害。所以，让他们去吧，我们的庄稼将来会有更多的收成。 （95的贾盾真机又呼应了94的反派）
最后，为什么胖墩没有劣势？其实说白了易经履卦曾仕强 20多岁的年纪读《周易》怪异吗？，就是因为九十五的“真机”。为了以后能有越来越多健壮的猎物去猎杀，为了以后能继续有更大的“收获”，从长远来看，虽然可惜，但也不是坏事（留一个健壮的物种，以便以后可以捕获更健壮的猎物）。 （上酒的胖子逃跑并不吃亏，再次呼应，九舞的真机）
写到这里，我想大家应该都明白了。
它原本是一本内容连贯、逻辑有序的书，同时也很容易理解它所说的内容。就这样，被误注释成了天上掉下来的书，我们很难看懂~！
其实，并不是我们的理解力差，而是没有人对《易经》中每一个字的“古义”做出评论。他们很直白，用今天话的意思来理解瑶词。
就像《易经》中的“君子”，指国王的下属，指的是官员，也可以理解为“管理者”。但我们用“义人”来理解。而《易经》中的“小人”是指能力较弱的人，是指普通人。但现在，我们将其理解为“卑鄙的恶棍”。当然会被误解！
还有，《莫知生说》里的几句话：
“墨”字现在被理解为“不要”，在古代是“太阳会下山”的意思。
“胜利”这个词现在解释为“胜利”和“战胜对手”，但在古代它的意思是“新鲜的生肉”。
“说话”这个词现在是“说话”的意思，但在古代是“分解”的意思。
此外，“胖”这个词现在的意思是“很多脂肪”，但在古代是“强壮”的意思。
一个完全错误的瑶词翻译怎么会有人理解？
2019.3.30
附加说明：
看完我的翻译，不要以为【周易】这么简单，其实读起来很费劲。不是你看不懂它的内容，而是它的内容不是作者真正想说的。
周易的瑶辞和卦辞就像作者用“语言”描绘了一根手指。它的真正目的是让你看向手指指向的方向，而不是傻傻地盯着他的手指。
以“敦卦”为例，你认为敦卦是关于古代如何狩猎的吗？不，其实他是在教导我们，在获取利益的过程中，不能贪心，要懂得与人分享易经履卦曾仕强 20多岁的年纪读《周易》怪异吗？，还要懂得“甘”之道。
好像开头的“隐藏的尾巴，李”是对即将溜走的“最后机会”的隐喻。难道你不知道那些“传销卖家”都这么说：“如果你错过了这家公司的奖励活动，你以后就没有这样的机会了，快点，或者先给你8000块钱来帮你。先入座，怎么样？……哦，别想了易经履卦曾仕强，迟疑了……” 唉~这样的套路和台词你还听吗？ ！这样的“最后机会”，谁抓到谁就丢一块肉，很“凶”。
还有“兽妃姬”，何必请大家帮忙呢？ …… 没听说过“一个人吃很难长胖”，你不知道有些工作是一个人难以承担的。一些“大单”，如果没有几个“兄弟单位”支持你易经履卦曾仕强，你觉得你能应付吗？要知道，就算到达嘴边的脂肪，也有可能被抢走，被束缚的猎物也有可能逃走。
又如“脱脂，无劣势”，它在告诉你，最大的利润是别人分享的，其实你不用感叹，也许正因为如此，别人才会源源不断地给你的“合作机会”呢绒布！
当然，以上只是解读方向之一。敦卦应该有很多“解释方向”。
2019.4.6
